Berlin, 28 Februari (Xinhua) -- Apa dampak AI terhadap industri film?
Reporter Kantor Berita Xinhua Chu Yi
Di Festival Film Internasional Berlin ke -75 yang diadakan baru -baru ini, karya baru sutradara Jerman Tom Tickwell "Light" diluncurkan sebagai film pembuka. Sebuah perusahaan dubbing bahasa asing Amerika yang disebut "tanpa cacat" bekerja sama dengan Tikwell untuk menyesuaikan bentuk mulut para aktor dalam film melalui kecerdasan buatan (AI), dan menghasilkan versi bahasa Inggris dari "bentuk bibir dan pencocokan yang tepat", yang memberikan ide baru untuk penyebaran internasional film ini.
Scott Mann, pendiri Flawless, mengatakan bahwa di Berlinale, penonton menyaksikan "Jerman asli", sementara pembeli Amerika Utara dapat memilih "versi bahasa Inggris tanpa cacat". Dubbing film tradisional membutuhkan terjemahan garis sesuai dengan bentuk mulut aktor dalam film, yang dapat mengarah pada "kata -kata yang tidak mencapai maknanya", tetapi penggunaan teknologi AI dapat secara langsung memodifikasi gambar untuk menyinkronkan bentuk mulut aktor dalam film dengan dubbing bahasa lain. "Teknologi ini menarik bagi para pembuat film, dan membuka pintu baru untuk film yang jika tidak akan berjuang untuk memasuki pasar AS." Kata Mann.
Dengan keunggulan ganda dari biaya rendah dan efisiensi tinggi, teknologi AI mempercepat popularitasnya dalam rantai industri film global. Film Spanyol The Great Reset diputar di film Marché du Europe, platform perdagangan Festival Film Berlin. Produksi film ini sepenuhnya bergantung pada AI, dengan semua set dan karakter yang dihasilkan secara digital, tanpa aktor atau keterlibatan fisik.
Sutradara Daniel Torrado percaya bahwa pendekatan ini tidak hanya secara dramatis mengurangi waktu dan biaya pembuatan film, tetapi juga memperluas narasi visual yang tidak dapat dicapai oleh film tradisional. "AI bukan pengganti visi artistik atau kreativitas manusia, melainkan alat untuk mengoptimalkan proses produksi dan memungkinkan pembuat film lebih fokus pada menceritakan kisah yang menarik," kata Torrado. "
Namun, tidak semua praktisi optimis tentang AI. Reporter Hollywood menunjukkan bahwa di Hollywood, AI yang menentang tampaknya telah menjadi "mode selebriti", dan banyak selebritas telah secara terbuka menyatakan bahwa mereka memiliki "nol toleransi" untuk AI, dan beberapa film bahkan jelas menandai "sama sekali tidak ada AI".
Baru-baru ini, film fitur yang diproduksi bersama AS, Inggris, dan Kanada "Brutal Pie" telah menyebabkan kontroversi besar karena penggunaan AI untuk mengoptimalkan dialog Hongaria yang dibintangi. Pemenang Golden Globe Award untuk film fitur terbaik tahun ini awal tahun ini dan baru-baru ini dinominasikan untuk 10 Oscar lagi, film ini menceritakan kisah seorang arsitek Yahudi kelahiran Hongaria yang melarikan diri dari Eropa untuk Amerika Serikat setelah Perang Dunia II.
Pada simposium "Decoding The Future of Makmaking" yang diadakan selama Festival Film Berlin, Futurist Sophie Witweez, seorang futuris di Institute for the Future di Kopenhagen, Denmark, menunjukkan bahwa AI sudah banyak digunakan dalam semua aspek pembuatan film, dan implikasi etisnya sangat mengkhawatirkan. "AI tidak hanya akan mengubah alat untuk pembuatan film, tetapi juga akan membentuk kembali model bisnis," katanya. Ketika pembuat film bekerja lebih dekat dengan AI, memahami cara menggunakan teknologi ini secara bertanggung jawab dan kreatif akan menjadi kritis. "
Guy Beyson, Direktur Eksekutif Ampere Analytics, percaya bahwa teknologi AI telah menembus ke dalam semua aspek pembuatan film, dari konsepsi konsep hingga efek visual, dan pembuat film harus terus meningkatkan keterampilan mereka dan secara aktif menerapkan alat -alat ini untuk mengatasi perubahan. Pendatang baru di industri film akan menghadapi banyak tantangan dalam transformasi ini, dan kunci keberhasilan terletak pada keduanya menggunakan AI untuk mendorong output kreatif dan beradaptasi dengan transformasi model pembuatan film yang disebabkan oleh AI.
Dalam sebuah diskusi meja bundar yang diselenggarakan oleh Parlemen Eropa dan Akademi Film Eropa, MEP Emma Laforowitz mengatakan bahwa AI generatif dapat mengancam hak -hak pembuat film dan keanekaragaman budaya, dan bahwa kerangka peraturan yang ketat diperlukan.
Tricia Tuttle, sutradara artistik Festival Film Berlin, mengatakan kepada Xinhua News Agency bahwa meskipun AI Technology memiliki peran dalam meningkatkan efisiensi beberapa aspek industri film, festival ini lebih memperhatikan untuk menyampaikan konotasi film dan estetika film. "Untuk kurator film, AI hanyalah alat tambahan, bukan solusi satu ukuran untuk semua," katanya. "
Berlin, 28 Februari (Xinhua) -- Apa dampak AI terhadap industri film?
Mar 01, 2025
Tinggalkan pesan
Kirim permintaan

