Pameran

Bagaimana cara membuat produk budaya dan kreatif Dragon Scale Armor? Panduan lengkap produksi digital printing

Sep 04, 2026 Tinggalkan pesan

Bagaimana cara membuat produk budaya dan kreatif Dragon Scale Armor? Panduan lengkap produksi digital printing

 

Penjilidan Skala Naga adalah representasi luar biasa dari keahlian penjilidan buku tradisional Tiongkok dan dipuji sebagai 'fosil hidup penjilidan buku'. Ini menggabungkan keunggulan format gulir dan kodeks-bila digulung, membentuk gulungan yang rapi, namun saat dibuka, halamannya tumpang tindih dan terangkat seperti skala. Saat angin bertiup, sisik-sisiknya bergerak dan bergetar, menciptakan estetika unik 'seekor naga berenang di dalam buku sementara buku menunggangi naga', menawarkan kepraktisan dan daya tarik artistik.

Dengan pesatnya perkembangan teknologi informasi, cara masyarakat membaca buku pun berubah drastis. Dragon Scale Binding kini banyak muncul dalam bentuk produk budaya dan kreatif, dan kontennya sering diproduksi menggunakan teknik digital print. Meskipun struktur intinya tetap sama, bentuk luar dari Dragon Scale Binding telah mengalami banyak perubahan dari keadaan aslinya, dan desain tata letak berdasarkan ekspresi estetika juga mengalami diversifikasi.

Artikel ini mengeksplorasi penelitian dan pengembangan karya budaya dan kreatif Dragon Scale Binding yang dicetak secara digital dari sudut pandang bentuk, desain tata letak, dan produksi pencetakan.

Putaran Kiri dan Putaran Kanan

Standar Penentuan Bentuk Pengikatan Sisik Naga

Saat gulir panjang dibuka atau disimpan, jika sumbunya berada di-sisi kiri, itu dianggap sebagai putaran kiri; jika di sebelah kanan, itu adalah putaran kanan. Sebagai bentuk pengikatan gulir yang panjang, Pengikatan Skala Naga juga memerlukan penentuan apakah memiliki putaran kiri atau kanan, yang merupakan titik awal dasar untuk mempelajari bentuknya.

Bentuk penjilidan tradisional Tiongkok secara garis besar dapat dibagi menjadi tiga jenis: gulungan, buku lipat, dan-buku lipat. Pengikatan Skala Naga adalah sejenis 'gulungan'. Bentuk awal 'gulungan' adalah lembaran bambu atau naskah sutra, yang kemudian berkembang menjadi gulungan kertas. Dalam perkembangannya, gulungan dibagi lagi menjadi jenis gulungan terbuka dan gulungan. Potongan bambu tidak dibuat porosnya, menggunakan potongan bambu (atau kayu) paling kiri sebagai porosnya dan digulung ke kanan untuk disimpan; manuskrip sutra awal dilipat, akhirnya berkembang menjadi gulungan. Gulungan kertas juga mengalami bentuk tidak berganda, biasanya untuk teks pendek, cukup digulung menjadi silinder setelah ditulis. Untuk teks yang lebih panjang atau lebih berharga, sebuah sumbu ditambahkan ke sisi kiri kertas, membentuk sebuah gulungan. Mengingat kebiasaan Tiongkok kuno yang memegang gulungan di tangan kiri dan menulis dengan tangan kanan, semua jenis gulungan kecuali Pengikatan Skala Naga dipelintir ke kiri-, dengan Pengikatan Skala Naga menjadi satu-satunya jenis penggulung-ke kanan. Satu-satunya Pengikat Sisik Naga yang sudah dikonfirmasi adalah 'Naskah Tang Qieyun yang Dikoreksi dan Ditambahkan Wang Renxu' (selanjutnya disebut sebagai 'Naskah Tang Qieyun') yang disimpan di Museum Istana di Beijing (lihat Gambar 1).

 

info-1-1

Gambar 1: "Naskah Tang 'Wang Renxu Mengoreksi dan Melengkapi Qieyun'"

Dari konsultasi literatur dan bahan sejarah, diketahui bahwa 'Naskah Tang Qieyun' adalah satu-satunya contoh fisik pengikat sisik naga yang diakui di Tiongkok. Seperti terlihat jelas pada Gambar 1, sumbu penyimpanannya berada di ujung kanan, sedangkan sampul dan strip judul berada di belakang ujung kiri, berlawanan dengan arah penyimpanan gulungan yang umum terlihat saat ini. Para ahli telah memverifikasi bahwa penjilidan sisik naga pada item ini bukanlah bentuk aslinya, melainkan dijilid ulang oleh penjilid buku istana pada masa Dinasti Song Utara di bawah Kaisar Xuanhe. Keadaan aslinya belum diketahui, dan masih belum ada kesimpulan pasti.

'Naskah Tang Qieyun' benar-berputar karena fungsinya sebagai buku. Ini disusun oleh Wang Renxu dari Dinasti Tang dan berfungsi sebagai kamus rima untuk memeriksa metrik saat menyusun puisi berima, mirip dengan cara kita sekarang mencari pengucapan di kamus. Sebagai buku referensi, buku ini harus mudah dibolak-balik dan dicari. Kelemahan utama gulungan-yang berputar ke kiri secara tradisional adalah pemeriksaan konten selalu memerlukan pembukaan seluruh gulungan. Selama dinasti Yuan, Wu Yan menyebutkan dalam "Xianju Lu": 'Buku-buku kuno semuanya berupa gulungan, tetapi karena sulit untuk digulung dan dibuka, maka buku-buku tersebut dilipat.' Hal ini menunjukkan bahwa gulungan-gulungan tersebut diganti dengan jilid yang dilipat dan dijahit terutama karena membuka dan menyimpannya tidak praktis. Saat manuskrip tersebut dijilid ulang pada zaman Xuanhe, agar lebih mudah dibaca, halaman-halamannya dijilid ulang dan ditempelkan pada potongan kertas belakang yang panjang. Karena teks pada halaman ditulis dari atas ke bawah dan kanan ke kiri, maka urutan pemasangan halaman harus dari kanan ke kiri, dengan halaman berikutnya ditempel di bawah halaman sebelumnya. Saat menyimpan produk jadi, memulai dari ujung kiri akan bertentangan dengan arah pembukaan halaman, sehingga sumbu harus ditempatkan di ujung kanan. Mulai menggelinding dari kanan akan menciptakan-pengikat sisik naga yang berputar ke kanan, dengan strukturnya diilustrasikan pada Gambar 2.

 

2b4b536501a1c94017b23df9ed894b8.png

Gambar 2: Diagram struktur dudukan skala naga



Dari Gambar 2, satu daun sisik dibagi menjadi tiga bagian: area yang digunakan untuk mengikat dan menempel dengan kertas pendukung disebut akar sisik; bagian daun sisik belakang yang menonjol dari depan disebut bukaan sisik (daun bagian atas tidak mempunyai bukaan sisik); daerah tengah yang digunakan untuk menulis disebut permukaan skala. Permukaan skala dapat ditulis pada satu sisi atau dua sisi-; Naskah Tang Qieyun menggunakan-tulisan dua sisi.



Beberapa film dan drama televisi berlatar dinasti Tang juga menampilkan alat tulis pengikat skala naga. Misalnya, dalam film "Lychees of Chang'an" tahun 2025, daftar karakter dan buku akun muncul dua kali, keduanya dalam situasi yang memerlukan pencarian sering, mirip dengan buku referensi, yang secara objektif mencerminkan format dan penggunaan bahan tulis penjilid sisik naga pada saat itu.



Secara historis, pelindung sisik naga dirancang untuk-ditangani dengan tangan kanan, namun arah putaran-tangan kanan berlawanan dengan gulungan kaligrafi dan lukisan modern pada umumnya. Jadi, apakah perlu menerapkan-model rotasi tangan kanan saat mengembangkan produk budaya dan kreatif?



Jika membuat alat peraga film dan televisi,-mode rotasi tangan kanan harus digunakan; Jika mengembangkan karya budaya dan kreatif, adaptasi yang tepat dapat dilakukan. Penjilidan Skala Naga pada awalnya dirancang agar mudah dibaca dan untuk membawa teks dalam jumlah besar, memerlukan ruang terbatas saat dibuka sepenuhnya untuk dilihat, sehingga kertas pendukungnya tidak boleh terlalu panjang. Fisik "Naskah Tang Qieyun" yang masih ada berisi 24 lembar buku, menempati kertas pendukung berukuran 130 mm, dengan ciri ukuran kecil dan kapasitas besar. Namun, gulungan panjang tersebut masih memiliki bagian yang relatif panjang sebelum dan sesudah daun Buku Skala Naga, yang penulis berspekulasi ditambahkan selama pemasangan ulang pada periode Song Utara, bukan bagian aslinya. Oleh karena itu, jika mengembangkan karya budaya dan kreatif pengikat Skala Naga yang lebih pendek dengan panjang inti di bawah 150mm, mode rotasi tangan-kanan dapat digunakan sepenuhnya untuk mendapatkan efek gaya-antik; Jika panjangnya lebih panjang dan daun pertama di sebelah kanan tidak harus berada di lapisan atas, maka elemen tambahan seperti kepala atas, kepala terdepan, penahan air, dan ekor belakang harus ditambahkan. Dari perspektif inovasi struktural,{11}}mode rotasi tangan kiri dapat digunakan, yang tidak hanya memfasilitasi pelipatan gulungan panjang secara tradisional, namun juga selaras dengan standar konsisten kami untuk membaca dan memeriksa gulungan panjang.



Mulut bersisik dan permukaan bersisik

Fokus desain pola skala naga



Bukaan sisik adalah bagian gulungan panjang pengikat sisik naga dimana lapisan bawah daun buku menonjol dari lapisan sebelumnya karena jahitan terhuyung-huyung; Permukaan sisik adalah bagian daun antara bukaan sisik dan alas yang digunakan untuk menulis. Saat mendesain tata letak, cara mendesain isi mulut timbangan dan permukaan timbangan, serta hubungan keduanya, merupakan isu utama yang perlu dipertimbangkan.



Dari "Naskah Tang Qieyun" yang sebenarnya, terlihat bahwa area di mulut timbangan tidak memiliki desain konten khusus; pada dasarnya kosong, hanya bagian pinggirnya yang dibungkus untuk membuat buku kokoh dan tahan lama, dengan teks terkonsentrasi pada permukaan skala, mencerminkan karakteristik fundamentalnya sebagai buku referensi. Di antara koleksi asing yang memiliki penjilidan sisik naga serupa, metode penjilidan Naskah Dazang Dunhuang No. 2490 (tanpa judul) dan "Metode Keberuntungan Rumah Ramalan" Manuskrip Dunhuang Inggris S.6349 mirip dengan "Naskah Tang Qieyun", yang keduanya merupakan peninggalan Dinasti Tang, dengan desain khusus pada sisi bersisik pada daun buku. Hal ini menunjukkan bahwa secara historis, posisi tepi bersisik pada buku penjilidan skala naga bukanlah fokus desain. Dalam dekade terakhir ini, dengan bangkitnya kembali bentuk pengikatan ini, sebagai warisan budaya takbenda, desainer budaya dan kreatif telah memasukkan pembukaan skala sebagai bagian penting dari desain tata letak, sehingga menghasilkan berbagai karya desain skala naga, disertai dengan istilah baru: Guochao. Misalnya, dalam "Gala Warisan Budaya Takbenda 2026" yang diproduksi bersama oleh Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata dan Grup Media Tiongkok, Zhang Yi, perwakilan pewaris warisan budaya takbenda kota Hangzhou-pengerjaan kostum skala naga-menciptakan karya kostum skala naga (Gambar 3, gambar kiri). Desainnya adalah-tangan kanan, dengan keseluruhan gambar daun pertama di sebelah kanan dan sisik daun lainnya membentuk gambar utuh. Setelah seluruh permukaan daun diputar ke kanan, kebalikan dari daun pertama di sebelah kiri dan tepi sisik daun-daun yang tersisa menyatu membentuk gambar utuh. Di antara bagian depan dan belakang daun skala, kumpulan gambar lainnya dicetak (Gambar 3, gambar kanan).

 

c5839f21be090c16521c8128eb873c9.pngGambar 3 Karya Buku Skala Naga karya Zhang Yilong

Gambar 3 menunjukkan karya yang mewakili gaya desain utama kreasi budaya bertema buku skala naga kontemporer-. Teka-teki tepi-skala adalah tampilan pertama karya ketika diletakkan rata, sedangkan konten skala adalah tampilan kedua yang Anda lihat saat membolak-balik skala. Teka-teki tepi-skala dalam karya buku berskala naga mirip dengan cetakan tepi depan-yang populer dalam buku-buku dalam beberapa tahun terakhir, seperti "Wang Jiangnan" edisi Rumah Penerbitan Sastra dan Seni Zhejiang (Gambar 4). Ini adalah inovasi inovatif berdasarkan penjilidan buku tradisional, yang sangat meningkatkan daya tarik visualnya dan menambah nilai budaya dan artistik dari karya tersebut.

Selama pengembangan karya budaya bertema-buku skala naga, beberapa karya terlalu menekankan desain-teka-teki tepi skala dan mengabaikan konten skala (terkadang membiarkannya kosong), yang bertentangan dengan esensi dasar buku skala naga dan murni untuk pertunjukan. Dalam desain kreatif budaya, penting untuk memberikan kepentingan yang sama pada sisi skala dan konten skala. Isi tepi skala dan skala harus berhubungan, namun tidak identik. Misalnya, teka-teki-tepi skala dapat berupa lukisan, sedangkan konten skala dapat berupa puisi oleh penulis yang sama atau dengan tema yang sama, yang berfungsi sebagai interpretasi atau perluasan dari teka-teki-tepi skala. Atau, teka-teki-tepi skala dapat berupa lukisan horizontal lengkap, dan konten skala dapat berupa desain-gaya buku menggunakan halaman dengan lukisan yang sama atau serupa dengan-teka-teki tepi skala. Ide inti dalam merancang konten skala dan tepi skala adalah untuk menyeimbangkan koneksi dan perbedaan.

 

info-293-1Gambar 4 Rumah Penerbitan Sastra dan Seni Zhejiang, 'Wang Jiangnan'

Lebar bukaan skala adalah masalah lain yang perlu dipertimbangkan. Saat ini, bukaan skala karya budaya dan kreatif ala skala naga-yang dapat dilihat umumnya sempit, sebagian besar tidak melebihi 2 cm, hal ini sejalan dengan fakta sejarah. Bukaan skala di 'Naskah Tang Qieyun' lebarnya sekitar 1 cm. Keuntungan utama dari bukaan berskala sempit adalah halaman-halamannya dapat tersusun rapat sehingga meningkatkan kapasitas informasi. Namun, hal ini juga menyebabkan banyak halaman yang tumpang tindih, dengan ketebalan lebih besar di bagian tengah dan lebih kecil di bagian ujung, dan tepi yang tergulung mungkin tidak membentuk lingkaran sempurna, sehingga sedikit memengaruhi tampilan. Berdasarkan hal ini, kita dapat mempertimbangkan dua situasi saat merancang lebar bukaan skala: jika keseluruhan teka-teki bukaan skala relatif pendek, dalam jarak 1,5 m, atur lebarnya menjadi dalam 2 cm dan gunakan rotasi-tangan kanan. Hal ini memungkinkan karya untuk ditampilkan sepenuhnya dalam ruang yang lebih kecil sambil tetap menjaga penyimpanan informasi yang memadai pada timbangan; jika panjang keseluruhan puzzle melebihi 2 m, lebarnya dapat diatur menjadi 4–5 cm. Hal ini meningkatkan jarak antar halaman berskala, mengurangi jumlah halaman, menurunkan ketebalan saat diletakkan rata, menggunakan rotasi tangan kiri, dan ketika selesai, dapat dibuka sebagian untuk ditampilkan, sehingga menghasilkan efek presentasi yang baik.

Percetakan Digital

Jalur Implementasi untuk Karya Budaya dan Kreatif Gaya Skala Naga-

Sebelum meluasnya penggunaan buku berjilid-benang cetak-, sebagian besar buku ditulis tangan. Sebagai bentuk peralihan dari gulungan ke folio, penjilidan skala naga juga menampilkan konten tulisan tangan. Saat ini, dengan perkembangan teknologi yang pesat, terdapat berbagai macam bentuk penyajian teks dan gambar. Untuk karya budaya dan kreatif bergaya skala naga, pencetakan digital adalah cara terbaik untuk mewujudkannya.

01

Pemrosesan Pra-cetak

Karya budaya bergaya skala naga-mengandalkan bukaan skala untuk menyatukan keseluruhan gambar. Fokus dan kesulitan dalam pracetak terletak pada pemotongan dan segmentasi gambar untuk bukaan skala. Penting untuk menetapkan nilai yang tumpang tindih untuk skala yang berdekatan (Gambar 5). Gambar di area 'a' yang tumpang tindih harus sama persis dengan lebar gambar dari halaman skala sebelumnya, dari tepi luar ke dalam. Selama menempelkan halaman, meskipun terjadi kesalahan kecil pada posisi, tidak akan ada 'celah kosong'. Prinsipnya mirip dengan bleed dan trap pada teknik pencetakan.

 

6d9df5ae70b0f7b218795365c855caf.pngGambar 5 Skema Tepi Skala yang Tumpang Tindih



Dalam produksi praktis karya budaya dan kreatif-yang terikat skala naga, banyak desainer tidak menyiapkan sisi skala yang tumpang tindih terlebih dahulu (yaitu, a=0), sehingga memerlukan akurasi yang sangat tinggi pada proses-penempelan daun berikutnya dan meningkatkan kesulitan pasca-produksi. Meskipun pola skala dapat disejajarkan dengan sempurna setelah semua daun ditempel, seiring berjalannya waktu, perbedaan pemuaian dan penyusutan antara kertas skala dan kertas pendukung dapat menyebabkan munculnya celah putih. Oleh karena itu, pengaturan tumpang tindih tepi skala sangatlah penting. Tergantung pada lebar daun skala, nilai 'a' dapat diatur antara 3 dan 5 mm.



02

Pra-tekan Produksi



Saat ini,-karya budaya dan kreatif berskala naga sebagian besar diproduksi dengan pencetakan inkjet pada kertas Xuan. Kertas yang digunakan sering kali berupa kertas gulung-format mikro-semprotan Xuan dengan lapisan pengunci tinta-, dan sebagian besar tintanya adalah tinta pigmen pelarut lemah. Jika diinginkan saturasi warna yang lebih tinggi, tinta pewarna pelarut yang lemah dapat digunakan, namun perlu diperhatikan bahwa cetakan tinta pewarna akan memudar jika terkena cahaya dalam waktu lama dan tidak tahan air. Selama proses pencetakan kertas gulungan Xuan harus tetap bebas dari kerutan, kotoran, dan garis putus-putus, terpotong rapi, tepi halus tanpa sobek, dan pola cetak tidak boleh berubah bentuk. Hanya dengan cara itulah karya-skala naga-berkualitas tinggi dapat dihasilkan.



03

Pasca-pemrosesan pers



Setelah mencetak daun sisik, harus melalui proses pelipatan, penempelan, pemangkasan, serta pemasangan backing, pembungkus tepi, dan pemasangan batang, yang setiap langkahnya memerlukan keterampilan praktis yang tinggi. Dalam melipat dan menempelkan daun serta menempelkannya pada kertas pendukung, film perekat lelehan panas yang digunakan untuk pemasangan dapat diaplikasikan, dengan panas diterapkan melalui setrika untuk merekat, kemudian dengan cepat didinginkan dengan setrika dingin untuk mengeras, menghindari deformasi pada produk jadi. Setelah membungkus tepinya, menempelkan label depan, dan menempelkan daun, seluruh bagian dapat ditekan-panas satu kali menggunakan mesin press pemasangan pada suhu 80–90 derajat sebelum merakit batang bawah dan atas untuk mendapatkan produk akhir-berkualitas tinggi.



Artikel ini, berdasarkan pada struktur dan pengerjaan penjilidan sisik naga dan dikombinasikan dengan teknologi pencetakan digital modern, mematahkan pola pikir tradisional tentang desain dan tata letak penjilidan sisik naga. Ini mengusulkan prinsip-prinsip desain yang fleksibel dan proses produksi terstandar yang sesuai untuk pengembangan budaya dan kreatif kontemporer, dengan memperhatikan penghormatan terhadap esensi sejarah dari warisan takbenda ini dan menekankan transformasi inovatifnya di zaman modern, memberikan dukungan teoritis dan praktis untuk penelitian dan pengembangan, produksi, dan transmisi warisan hidup dari karya budaya dan kreatif yang terikat pada skala naga.

Kirim permintaan